logo nou
emboscall

e-mail:

emboscall@emboscall.com

 

 

Àngel Carbonell

Àngel Carbonell –Terrassa, 1972– és un desorientat professional a qui la poesia se li ha imposat com una necessitat vital. Durant anys ha viscut a Mèxic i a l’Aragó, i actualment torna a residir a la seva ciutat natal. Esperit inquiet i humanista, la seva vida ha estat i està marcada per una difícil lluita per ser ell mateix. Per això tan aviat el trobareu rastrejant el coneixement i la bellesa en les tradicions culturals de la humanitat com contemplant el mar o les muntanyes per sentir-ne l’ànima. Per això mateix, el seu univers poètic és el món i els seus referents són d’abans i d’ara, d’aquí i d’allà. Admirador de poetes com Ungaretti o el mateix Miquel Àngel, ha volgut fer-se’ls més seus traduint-ne nombrosos poemes. La seva poesia no sols posseeix aquestes veus, i les d’altres poetes com Safo, Kavafis, Maragall, o el seu molt estimat Blai Bonet, entre d’altres, sinó que ha aconseguit sumar a tot aquest bagatge la sensibilitat profunda i concisa que expressa en els seus haikus i tankes.

Obra
d'Àngel Carbonell
a emboscall

L'instant és tot

L'instant és tot

Col. El taller de poesia, 224

©Àngel Carbonell
© Pròleg d'Andreu Pérez-Mingorance
Primera edició: octubre de 2016